环球最新:《三体》没能狂飙

2023-02-12 08:37:57   来源:创业邦

热度不高,不意味着剧版《三体》不成功。

编者按:本文来自微信公众号 深燃(ID:shenrancaijing),作者:李秋涵,编辑:魏佳,创业邦经授权转载。

“《三体》都已经完结了?”


【资料图】

近日,《三体》开启大结局点映,即花18元,就能将最后10集看完。不过和热播剧《狂飙》大结局后还在社交网络上刷屏不同,知道剧版《三体》已经能看全集的观众还不算多。

风头都被《狂飙》抢了。有观众表示痛心,“虽然国内好剧、好电影更多,是好事情,但是感觉《三体》热度还是太低了”。

两部剧的热度的确差距大。根据云合数据,2月7日,已经完结的《狂飙》正片有效播放市场占有率为67.2%,而剧版《三体》为5.7%。当然,将科幻这类相对小众的题材,与受众范围更广的扫黑反腐剧做对比,是不太公平的。

但剧版《三体》只和自己对比,热度下滑趋势也是明显的。根据云合数据,《三体》市占率从开播之初的9.4%一度下降到4.9%。而根据酷云数据,《三体》电视收视率历史峰值为1.987%,2月6日已经下滑到0.619%。

热度不够高,不意味着剧版《三体》是一部不成功的作品。

在剧版《三体》播出之前,书迷们是忐忑的。过往已经发生了太多事件,拉低了人们的期待值:2015年就开机,原计划在2016年暑期上映的《三体》电影,最终杳无音信,2022年播出的动画版《三体》,被网友们打出了4.1的豆瓣低分,口碑“天崩地裂”,吐槽声一片。

这样的吐槽没有发生在剧版《三体》上,甚至还获得了原作者的认证。原著作者刘慈欣在接受央视新闻采访时曾表示,“电视剧《三体》用电视图像很精确地还原了书中内容,很符合作者、读者的想象。”

“预期管理”是一门学问,当观众抱着最低期待打开剧版《三体》时,收获的是惊喜。豆瓣评分从开播时的8.1分,上涨至8.2分,也是剧版《三体》稳住书迷“审判”的一个例证。

对于这个国民级IP来说,能赢得原著粉的认可,已经是一种莫大的荣耀。只是,这个国民级IP,影视化后没能引发除原著粉以外的更大反响,也不能不说是一种遗憾。

(以下内容含轻微透剧)

剧版《三体》好看吗?

剧版《三体》围绕小说第一部展开,开篇多名科学家自杀,研究纳米材料的物理学家汪淼也被卷入其中,和刑警史强联手,潜入“科学边界”组织协助寻找真相,两人逐渐揭开未知文明“三体”世界的面纱。在三部小说中,这一部涉及的科幻成分相对较少,更多是故事背景及前因后果的介绍。

剧版《三体》好看吗?

在和深燃交流的多名观众中,书迷和非书迷,答案截然不同。

“没有想到能如此还原原著”,“青年小伙子”乐队主唱“青年”是科幻迷,在上世纪90年代就追《科幻世界》杂志,2011年在大V的安利下接触《三体》,一发不可收拾的看完了。他告诉深燃,喜欢《三体》的读者,有一个一致的观点,即《三体》很难视觉化,“比如光是解释11维空间,11个维度都是很难解释的。”

所以当剧版《三体》能做到还原原著时,他是兴奋的。“脱水比自己想象的还要壮观”、“红岸基地的呈现也特别好”,刚花18元提前解锁看完大结局,让他印象最深刻的是“古筝行动”,“纳米、船,还原得和小说完全一样,这样的大场面拍不好的话,很容易有网游的质感,但现在的效果已经比很多国产电影效果都要好了”,他一口气对深燃细数了大量剧中让他印象深刻的情节。

同样的,科幻迷王立也提到了剧版《三体》里的这些情节,“三体游戏模拟得很到位,没想到他们会这么拍,能把小说描述的画面还原到视觉上,虽然没有做到尽善尽美,但真的已经很好了”。

对于《三体》肯定的声音,都集中在对原著的还原上。“原著粉看到头皮发麻的程度。有些地方还原度太高了,直接从小说里抠出来的一样”,豆瓣上,这条观众评价获得了近5000个赞。

不过对于很多非书迷来说,评价就不一样了。

90后观众菠菜对深燃表示,自己没有看过《三体》,最近跟着朋友一起看了两集。“如果不是和朋友一起,我可能会看睡着”。她表示,在看的时候很多概念自己听不懂,一直问朋友“‘这是什么意思’‘那是什么意思’‘为什么会这样’,感觉自己像是一个什么也不懂的小白痴”。通过作品,她能感受到刘慈欣的科幻想象力,但目前的剧情,让她后续没有把剧捡起来继续看的想法。

张伟在2015年前后想过要看《三体》,但看了一个开头就没有看下去,觉得自己很难想象那些情节和画面。虽然没有看过原著,但通过在网络上看三体的书评和陆陆续续的碎片文章,他大概知道《三体》的剧情,所以也能津津有味的追剧,但他也表示,“不提前知道大致故事的话,估计会看得很无聊,什么‘幽灵倒计时’‘宇宙闪烁’,一般人可能会看不懂”。

豆瓣上,也有一些观众的吐槽声。

“这样的叙事方式在电视剧上效果太差了,节奏太过于拖沓,故弄玄虚,剧情走向模糊,对观众不友好。很多科学术语普通人是不理解的,与其去拍粒子对撞的特效,不如好好讲讲这个结果为什么对角色有影响”,这条评价,同样获得了4000多个赞。

弃剧的观众,吐槽的声音就集中在看不懂,缺乏剧情吸引力上。

忠于原著的《三体》,对于一些普通观众而言,很难说不好看,但有一些人“看不下去”也的确是事实。

《三体》为什么高开低走?

让青年印象深刻的是,在《三体》刚开播的时候,自己微博、朋友圈上的人都在聊《三体》,《狂飙》热播后,他的社交媒体上,都在聊《狂飙》,只有三体粉丝在讨论《三体》了,“路人观众都去看《狂飙》了”,让他觉得遗憾的是,《三体》最后10集节奏非常紧凑,剧情走向高潮,但这时一些观众的目光已经流失了。

作为一个国民级IP,剧版《三体》高开低走,遗憾背后的原因有多重。

首先和主创的抉择有关。

主创几乎都是三体迷。总导演杨磊接受媒体采访时就表示,从2006年《三体》在《科幻世界》连载的时候就成为了铁杆粉。他们是真的很用心在还原心中的《三体》。一个例证是,导演曾提到“古筝行动”的戏,最后在成片里只有不到半小时,但团队筹备了近4个月,拍摄了27天。

他们在创作上明确的是,“首先要捕获原著粉,在这个前提之下再尽量普及给没看过书的普通观众。”

从观众反馈来看,主创们的确做到了捕获原著粉,知乎上有不少粉丝在比照着小说原文抠图,言语中难掩兴奋。

但同时这让《三体》的受众受到局限,也一定程度上影响着《三体》的叙事。

一个直观的例子是,在社交媒体上,有很多原著粉对《三体》小说场面还原的赞美,但很少有人讨论,《三体》到底讲了一个什么故事。

抛开原作小说,单从剧作角度来看,《三体》有顾及观众追剧门槛。先以一条悬疑线切入,发现现象,即科学家自杀,抛出问题,为什么自杀?一步步探寻真相,发现原因和“科学边界”组织有关,新问题出现,科学边界组织是什么?接着通过三体游戏了解三体世界,再一步步抽丝剥茧,名为ETO的组织浮出水面。

像是在悬疑故事的大壳里抽丝剥茧,一步步抽出科幻背景,这样的主线看起来是清晰的。

主线的各个部分内容,也都花了大笔墨刻画。

杨磊接受媒体采访时就提到,这个片子差不多涉及到八九种类型片的拍摄,前5集是心理恐惧片,6到9集像刑侦片,里面还套着游戏,游戏里还有中国古装片,第10集又变成了年代片,到了15集还出现中世纪的欧洲,再后面的“古筝行动”又是集团军作战。

一条悬疑的主线,各个枝干部分用大笔墨刻画,这本不是问题,但在组装的时候,当这条主线的故事“钩子”吸引力不够,各个枝干部分的内容又太过精细,导致整体叙事有些零散,观众粘性不足,再加上很多专业术语和词汇,不知道原著脉络的观众是容易看不懂的。

一位编剧对深燃解释,照着原著抠,剧版《三体》的节奏,一些地方不是剧集的节奏,而是小说的节奏。

对于讲故事来说,节奏是重要的。《三体》30集的时长,不少人提到中间好几集情节拖沓的问题。有观众吐槽,在幽冥倒计时这段剧情里,一直从第二集结尾演到了第四集,“这么点事儿花了一个小时”。当情节拖沓,剧情推动不足时,观众很容易感到沉闷。

除了内容上存在的壁垒和限制,《三体》没能更火,背后一定程度上也有平台排播和宣发上的问题。

在排播上,《三体》几乎是一天更新一集,原本故事节奏就慢,这让一些剧集观众接受不了。网络上出现了不少“弃了,太慢了太慢了”“三体一天一集折磨人”“三体不适合追剧,会急死”的声音。

一个直观的对比是,1月14日在爱奇艺上开播的《狂飙》,在2月1日会员大结局,39集更新完了。而这时,1月16日在腾讯视频上开播、只有30集的《三体》,还只更新约20集,在2月3日直通大结局时,观众才得以一口气看完最后的10集。

“1天播1集,对很多观众来说很断裂。我知道是好片子,能从中学习到东西,但不看也没有影响。我承认你好,但不用非要连续去看。”资深行业人士魏风表示。

排播影响追剧热情的现象,也曾发生在2022年夏天的热播剧《星汉灿烂》和《苍兰诀》上。更早上线的《星汉灿烂》播三停四,即一周更新三天、停播四天,导致一些剧迷弃剧。这一定程度上给了后播的《苍兰诀》反超的机会。

而在宣发上,一位业内人士提到,“爱奇艺、优酷和抖音的合作是顺畅的,尤其是爱奇艺去年跟抖音签了战略合作,但腾讯视频的内容,在抖音的导流、宣发上,破不了圈。”

《三体》还能更爆吗?

作为一个国民级大IP,《三体》一定要破圈吗?

用“爆了”与否来评价一部剧的好坏,似乎有些粗浅,尤其评价对象还是《三体》这样影视化命途多舛的重量级IP。

将原著改编成一部影视作品,创作者首先面临的一个选择题是,到底应该是服务书迷还是更多的普通观众。剧版《三体》选择了前者,并且最终实现了它。其实对于《三体》来说,这是一个很难回答的问题。

这是因为它有两重身份。

《三体》首先是一个科幻作品,这在国内还是一个小众题材,也是鲜少改编成功的题材。

魏风表示,《三体》播出前,大家担心两个问题,一个是有没有人看,一个是会不会拍得烂。“很多人觉得中国做科幻影视作品是做不出来的,现在证明我们技术是没有问题的,《三体》在制作上很好。有专业的作品愿意去打开科幻的窗子,让年轻的观众感知到现实之外的东西,是一件好事”。

在这类题材上,用更谨慎,更专注剧作的方式来改编,抓住原著书迷,目前主创的选择是无可厚非的。

只是同时,它也是一个国民级大IP。2015年刘慈欣凭借《三体》获得了有"科幻界诺贝尔奖"之称的雨果奖后,《三体》就开始了它的奇幻漂流,它影视化改编上屡屡难产,也增加了这个IP的神秘性和号召力。

对于这样一个国民级的大IP,通过影视化让更多人领略它的魅力,是一个不能不面对的挑战。

不过也很难由此苛责剧版《三体》。

作为书迷和剧迷,青年对深燃表示,如果原作品题材的受众人群本来就广,影视化是可以瞄准普通大众的,但如果原作本来就聚焦细分领域,有一定阅读门槛,那忠于原作,至少能得到原著粉丝的喜欢。

在他看来,《三体》原著第一部,更像是一个平静日常生活下的悬疑题材,科学家离奇自杀,主角出现奇怪事件,需要找寻真相,这个题材在视频网站的排行榜上,不算是大热的类型,“这类作品想要通过讨巧的改编,就让路人喜欢,可能性不大,也不太明智。”他反而觉得现在的剧版《三体》是难得的。

《三体》原著难以影视化,首先是各种物理科幻理念很难用画面具象化,其次,书中多条支线复杂,一些人物塑造上也存在扁平化、符号化的问题,这些问题在影视化过程中都会被放大,也给改编增加了难度。电影版《三体》流产,尝试做出改编的动画版《三体》吐槽声一片,都可以说是改编的前车之鉴。既要原著粉满意,又要收获普罗大众的喜欢,很多作品实际上一头都抓不到。

剧版《三体》能够做到让原著粉买单,就已经是可贵的。

作为从业者,魏风对深燃表示,自己看《三体》时,有一个强烈的感受是“感动”。“制作手法上不评价了,我知道这个项目做了很多年,中间有很多困难,但这一帮人做出来了,而且制作精良,还原度很高。谁不知道市场喜欢看什么,但有人愿意顶住压力,忠于原著,这是值得鼓励的。”

当市场足够成熟之后,每个类型的剧集都有固定的观众,创作者要做的,就是满足不同的观众。

尽管影视化后,没能让更多人领略《三体》的魅力,有些遗憾,带领观众通往科幻的大门还需要更多优质作品来打开。但这类作品的出现,也足够让一部分观众,对影视行业重拾一些信心,点燃对国内科幻作品的期待了。

*应受访者要求,文中受访者均为化名。

本文(含图片)为合作媒体授权创业邦转载,不代表创业邦立场,转载请联系原作者。如有任何疑问,请联系editor@cyzone.cn。

关键词: 三体没能狂飙

上一篇:
下一篇:
精彩阅读

环球最新:《三体》没能狂飙

资讯

《三体》没能狂飙,热度不高,不意味着剧版《三体》不成功。

热头条丨冯仑:骗子的逻辑

资讯

冯仑:骗子的逻辑,天下之大,无奇不有,骗子也是花样百出,千奇百怪。

精选!花式降价卖不动,车市还得靠年轻人的第一辆燃油车?

资讯

花式降价卖不动,车市还得靠年轻人的第一辆燃油车?,未来还要靠燃油车首购群体的增长。

新动态:隐藏的创业沃土,香港会是下一个深圳吗?

资讯

隐藏的创业沃土,香港会是下一个深圳吗?,创业邦对话香港投资推广署。

全球今头条!年入246亿,浙大学霸干出全球第二大手机代工厂,冲刺A股上市

资讯

年入246亿,浙大学霸干出全球第二大手机代工厂,冲刺A股上市,业绩波动大、毛利率低、深度绑定小米等原因会再次拖累龙旗科技吗?

【环球快播报】票房105亿,我开的影院还没回本

资讯

票房105亿,我开的影院还没回本,赌一个春天

边吃炸鸡边喝咖啡,这事能行?

资讯

边吃炸鸡边喝咖啡,这事能行?,咖啡加炸鸡是什么味道?

天天快看:想靠ChatGPT翻身?欠债不还的寺库可能做不到

资讯

想靠ChatGPT翻身?欠债不还的寺库可能做不到,老赖还在蹭热度

世界动态:“折扣店”的后疫情时代

资讯

“折扣店”的后疫情时代,折扣店看起来是一门“低价生意”,但实际上是“低价高品”,除了产品价格低之外,其产品质量、经营成本都不低。

全球速读:ChatGPT颠覆文娱业?结论下太早

资讯

ChatGPT颠覆文娱业?结论下太早,一文读懂ChatGPT与文娱业的关联

财富

环球最新:《三体》没能狂飙

资讯

《三体》没能狂飙,热度不高,不意味着剧版《三体》不成功。

热头条丨冯仑:骗子的逻辑

资讯

冯仑:骗子的逻辑,天下之大,无奇不有,骗子也是花样百出,千奇百怪。

精选!花式降价卖不动,车市还得靠年轻人的第一辆燃油车?

资讯

花式降价卖不动,车市还得靠年轻人的第一辆燃油车?,未来还要靠燃油车首购群体的增长。

新动态:隐藏的创业沃土,香港会是下一个深圳吗?

资讯

隐藏的创业沃土,香港会是下一个深圳吗?,创业邦对话香港投资推广署。

全球今头条!年入246亿,浙大学霸干出全球第二大手机代工厂,冲刺A股上市

资讯

年入246亿,浙大学霸干出全球第二大手机代工厂,冲刺A股上市,业绩波动大、毛利率低、深度绑定小米等原因会再次拖累龙旗科技吗?

【环球快播报】票房105亿,我开的影院还没回本

资讯

票房105亿,我开的影院还没回本,赌一个春天

边吃炸鸡边喝咖啡,这事能行?

资讯

边吃炸鸡边喝咖啡,这事能行?,咖啡加炸鸡是什么味道?

天天快看:想靠ChatGPT翻身?欠债不还的寺库可能做不到

资讯

想靠ChatGPT翻身?欠债不还的寺库可能做不到,老赖还在蹭热度

世界动态:“折扣店”的后疫情时代

资讯

“折扣店”的后疫情时代,折扣店看起来是一门“低价生意”,但实际上是“低价高品”,除了产品价格低之外,其产品质量、经营成本都不低。

全球速读:ChatGPT颠覆文娱业?结论下太早

资讯

ChatGPT颠覆文娱业?结论下太早,一文读懂ChatGPT与文娱业的关联

快资讯:巨人网络多重努力失败,史玉柱再出山能救巨人吗?

1月16日,巨人网络上线的《太空行动》登陆国内iOS、安卓平台,上线首日双端新增注册用户数突破100万大关。

全球观速讯丨微软正用全屏通知提醒 Win10 用户免费升级 Win11,

软正提醒用户,“现已解锁,你有资格免费升级到Windows11”。

要闻:【签约喜报】御数坊签约某科技发展有限公司数据治理与咨询服务项目

御数坊签约某科技发展有限公司数据治理与咨询服务项目。

阿里版ChatGPT能力超原版,人工智能会让你失业吗?

只要不是生活在深山,相信近期你都被一个名为“ChatGPT”的自然语言聊天机器人刷屏了。

世界热资讯!通信世界报道|2022年度ICT龙虎榜揭晓,中企通信蝉联桂冠

中企通信的中企云®SmartCLOUD多云托管服务脱颖而出,荣膺“2022年度ICT优秀解决方案”。

苹果举行主题为超前瞻秋季新品发布会 AirPodsPro2正式登场

北京时间9月8日凌晨,苹果举行主题为超前瞻的秋季新品发布会,在此次发布会上,备受关注的iPhone 14系列新机、新款Apple Watch Ultra以

微软正为Windows12开发新驱动框架 提升新老显卡性能

Windows 12系统可能会在2024年到来,按照正常的节奏,其开发工作应该早已秘密进行。日前,有开发者从Windows 11最新预览版Build 25188中

华盛顿地铁站首次亮相为视障人士扩展旅行路线

5月25日消息,一款旨在帮助视障人士或盲人行人使用公共交通工具的应用程序在华盛顿地铁站首次亮相。该应用程序名为Waymap,旨在为盲人和视

2022年情况又要变了!华硕高管:今年PC恐怕要供过于求

这两年来,由于疫情导致的居家办公及远程教育需求爆发,一直在下跌的PC市场枯木逢春,2021年更是创下了2012年以来的最快增长,然而2022年情

垃圾佬的心头好!西数新款固态盘SN740曝光

对于DIY垃圾佬来说,散片、拆机件、工包……这些名词怕是并不陌生。本周,西数推出了主要供应OEM厂商的新款固态盘SN740。SN740升级到了第五

虚假宣传、误导消费者 倍至冲牙器关联公司被处罚

后来者要想在激烈的市场竞争中立足,如果可以背靠巨头享受大树底下好乘凉的红利,那自然是皆大欢喜,没有这个福气,也大可凭借自己一步一个