海外创投丨AI商业翻译软件提供商「Lilt」完成5500万美元C轮融资,Four Rivers领投

2022-04-08 18:19:45   来源:创业邦

Lilt翻译软件主要是翻译商业相关内容,主要针对营销文件、投融资事件、电子商务文档以及商务网页的翻译。

据TechCrunch报道,4月8日,总部位于美国旧金山的人工智能商业翻译软件提供商Lilt宣布,它在由Four Rivers领投的C轮融资中筹集了5500万美元,新投资者Sorenson Capital、CLEAR Ventures、Wipro Ventures加入了这一轮融资,老股东红杉资本(Sequoia Capital)、Intel Capital、Redpoint Ventures和XSeed Capital继续跟投。

该公司表示,它计划利用这笔资金扩大研发工作、招聘更多研究人员以及扩张国际市场。

“Lilt旨在构建一个解决方案,将人类的独创性思想与机器的高效率优点相结合。”Lilt联合创始人及首席执行官Spence Green表示,“这笔新资金将降低我们的单位成本,使商业翻译对所有企业来说都更加便宜实惠。这笔融资资金还将使我们能够在亚洲现有的研发团队中增加一个新的销售团队,此外,我们在全球五个地区设有办事处---美国、欧洲、中东、非洲以及亚洲---将实现在每个地区都拥有研发和销售团队。”

总部位于美国加利福尼亚州旧金山区的Lilt由Spence Green和John DeNero于2015年共同创立。Spence Green曾就任Northrop Grumman公司的软件工程师,后来在谷歌翻译团队担任研究人员,成功和团队研发出了一种人工智能语言系统,用于改进英语到阿拉伯语的翻译。另一个创始人John DeNero曾是谷歌聘请的高级研究科学家,主要研究领域是谷歌翻译。此外,John DeNero也是加州大学伯克利分校的教授。

“15年前,我住在中东,如果你说英语以外的语言,你赚的钱就会少得可怜。我以前在美国从未接触过这种文化差异而导致的工作不便,这种缺点非常令人沮丧。”Spence Green解释他们选择创业的契机说到,“因此我回到了美国,上了研究生院,开始研究谷歌翻译,在那里我遇到了John DeNero。我们的使命是让每个人都能接触到世界上的信息,无论他们出生在哪里或说哪种语言。”

在内容上,Lilt翻译软件主要是翻译商业相关内容,主要针对的是营销文件、投融资事件、电子商务文档以及商务网页的翻译。在技术上,Lilt将人工翻译和AI工具翻译结合起来,其中所用到的翻译工具包括热门词汇及核心关键词汇库、不同的业务种类词汇库以及AI翻译引擎。Spence Green表示,Lilt软件支持大约全球40种语言,并提供自定义术语库和专业词汇词典,可以向用户展示给定单词的一系列翻译结果。

与此同时,Lilt软件的AI翻译引擎定期更新数据和词汇库,这些新词汇数据来自Lilts人工翻译人员的检查和补充、系统的翻译数据分析以及用户提出的建议。

“AI和机器参与了大部分自动化商业翻译的流程,但我们不能全部自动化。”Spence Green补充道,“我们将翻译的创造性和情感元素留给人类,同时将繁琐和重复的元素交给AI自动化,这样有助于降低我们的单位成本,也能保持住我们的翻译业务水准。”

使用Lilt软件,客户会被分配一个译员和一个审校员,翻译业务会被全程跟踪截止日期并密切关注正在进行的翻译工作进度。在与Lilt签订年度合同后,客户可以使用该服务的API和连接器从Slack、WordPress、GitHub、Salesforce、Zendesk和Adobe Marketing Cloud等平台收集文本并进行翻译。

在费用方面,翻译用户按小时费率支付。Lilt设置的标准工作时间为每个句段翻译30秒加上每个句段审核50秒。在翻译进行中,Lilt软件会自动跟踪小时数,仅计算在该标准工作时间之内所用的翻译和审阅内容的时间,每句段超出Lilt所设置的标准工作时间之外的时间不予计算。

查看更多项目信息,请前往「睿兽分析」。

关键词: Lilt AI商业翻译 初创公司 海外创投丨AI商业翻译

上一篇:
下一篇:
精彩阅读

海外创投丨AI商业翻译软件提供商「Lilt」完成5500万美元C轮融资,Four Rivers领投

资讯

海外创投丨AI商业翻译软件提供商「Lilt」完成5500万美元C轮融资,FourRivers领投,Lilt翻译软件主要是翻译商业相关内容,主要针对营销文件、投

海外创投丨VPN提供商「Nord Security」完成1亿美元融资,Novator Ventures领投

资讯

海外创投丨VPN提供商「NordSecurity」完成1亿美元融资,NovatorVentures领投,摘要:融资后公司估值达到16亿美元,成为新的一家独角兽。

华铁传媒集团副总裁李勤:瞄准线下流量,品牌广告的“高铁时代”已至

资讯

华铁传媒集团副总裁李勤:瞄准线下流量,品牌广告的“高铁时代”已至,高铁是一个巨大的流量池

兼职猫创始人甄蔼仪:我每天醒来都觉得人生有99%的可能性

资讯

兼职猫创始人甄蔼仪:我每天醒来都觉得人生有99%的可能性,本次峰会现场,兼职猫创始人甄蔼仪发表了名为《让彩色点缀梦想》的主题演讲。

马斯克为什么喜欢花钱买“失败”?

资讯

马斯克为什么喜欢花钱买“失败”?,实际上,早在投资前,推特已经成为马斯克最常用的舆论工具。而入股推特后,不少人猜测,马斯克有望改写推特

创业:高阶概率游戏

资讯

创业:高阶概率游戏,我常听到有人说:“创业是有‘赌’的成分的。”之所以会有人这样认为,是因为二者在一些表象上有相似之处。

融资丨「CertiK」完成8800万美元B3轮融资,估值20亿美元

资讯

融资丨「CertiK」完成8800万美元B3轮融资,估值20亿美元,推出以Skynet(天网)为代表的SaaS产品,为加密世界的企业和用户提供最高等级的安全解决方案。

融资丨「Moodlab」完成近千万元天使轮融资,险峰长青、零壹资本投资

资讯

融资丨「Moodlab」完成近千万元天使轮融资,险峰长青、零壹资本投资,瞄准滑雪、滑板、冲浪等轻极限运动圈层用户,打造兼具潮流属性和功能性的

融资丨「知麻影院电视」完成亿元级别A轮融资,中金资本领投

资讯

融资丨「知麻影院电视」完成亿元级别A轮融资,中金资本领投,实现“在家轻松享受私人影院”。

融资丨「影眸科技」完成数千万元Pre-A轮融资,红杉种子基金领投

资讯

融资丨「影眸科技」完成数千万元Pre-A轮融资,红杉种子基金领投,将探索元宇宙深层应用。

财富

三星将为Galaxy系列手机制造“独一无二”的芯片

资讯

近日,韩国媒体Inews24报道,三星正计划开发新一代芯片组。报道称,三星总裁和MX业务负责人TM Roh表示,三星将专门为Galaxy系列手机制造独

4800万像素!iPhone14系列后置主摄镜头曝光

资讯

据外媒最新消息称,今年要登场的iPhone 14系列中,Pro版本机型的后置主摄镜头会非常的夸张,传感器尺寸巨大。从曝光的数据来看,iPhone 1

曾是“家居十大质量黑榜”主角的板材巨头佳诺威申请获证监会受理

资讯

曾是家居十大质量黑榜主角的板材巨头佳诺威,品质问题未能阻止其向资本市场迈进的脚步。2022年4月6日,北京商报记者获悉,佳诺威集团股份有

六部门发文:推动文旅融合赋能乡村振兴

资讯

4月7日,文化和旅游部、教育部、自然资源部等六部门发布关于推动文化产业赋能乡村振兴的意见(以下简称《意见》),提出文旅融合赋能是推动文

苹果的节奏晚了些?iOS16系统测试机出现活跃迹象

资讯

当前,iOS 15系统已经推进到15 4 x,从版本号来看,已经进入生命期中后段。事实上,按计划苹果会在6月份左右举办WWDC22大会(据说邀请函下

2021年显卡市场出货规模超500亿美元同比增加29.5%

资讯

尽管显卡价格在去年多数时候均处于高位,可这似乎并未影响到市场的消费热情。Graphic Speak的最新数据显示,2021年,整个显卡市场的出货规

前两个月我国服务贸易逆差收窄近60%

资讯

今年1-2月,我国服务贸易继续保持较好增长态势。4月6日,商务部网站公布了我国服务贸易的最新情况,数据显示,今年前两个月,我国服务进出

产能占全球80%!比利时冷却剂工厂被无限期关闭

资讯

半导体生产是个复杂的过程,需要各种各样的设备及材料,哪一个环节出问题都有可能影响全球半导体生产,日前3M公司位于比利时的冷却剂工厂被

deepin20.5发布:新增人脸识别功能模块

资讯

作为全球排名最高的国产团队Linux发行版,深度操作系统(deepin)20 5正式发布,升级Stable内核至5 15 24,修复底层漏洞,进一步提升系统兼容

Intel发布Arc锐炫游戏显卡24年后再次杀入高性能市场

资讯

Intel昨晚正式发布了Arc锐炫游戏显卡, 这是i740独显发布24年后再次杀入高性能GPU市场 ,开始跟AMD及NVIDIA正面刚了,意义重大。Intel的

欧科云链史若洋:区块链安全创新及应用丨春芽「锌」生演讲实录

大家好,我是欧科云链的商务总监史若洋,今天非常高兴能够通过锌财经来跟大家做一个交流。

高德地图“智能避堵”全新上线,可动态引导用户躲避眼前拥堵

高德地图已经形成了覆盖行前、行中的躲避拥堵产品组合,持续为改善用户驾车出行体验、助力城市缓解拥堵而进行着努力。

天翼云会议,你的居家办公好助手

在疫情之前,小黑会觉得居家办公是一件非常幸福的事情。

厚积薄发,“颜值技术流”美图的影像SaaS进击之路

垂直化、产业化的路径,帮助美图在这个互联网C端市场多少有些沉寂的春天,交出了一份“开门红”式的成绩单。

马斯克入股推特,是“救星”还是野蛮人敲门?

成为推特最大外部股东后,马斯克表示会对推特进行重大改造。

中保研汽车技术研究试验中心发布7款车型测评结果

在中国保险行业协会的指导下,在中保研汽车技术研究院有限公司和通用技术中国汽车工程研究院股份有限公司的支持下,中保研汽车技术研究试验

机器人时代,座舱的人机交互将走向何方?

智能汽车是机器人的第一形态,对应的智能座舱也引领了机器人时代人机交互发展的新方向。历史上,每一次交互方式的改变,都重塑了智能设备的

研究公司:2021年全球电信市场资本支出同比增长9%

来自市场研究公司Dell& 39;Oro Group的最新报告显示,初步估算表明,2021年全球电信市场资本支出(包括无线和有线电信投资总和)按名义美元

为户外劳动者提供便利 重庆已建成665座“劳动者港湾”

  中新网重庆4月22日电 (韩璐 王雪宇)记者22日从重庆市城市管理局获悉,2020年重庆市已建成“劳动者港湾”665座。今年,重庆还将继续建

沈阳警方侦破特大贩卖毒品案 抓获88名涉毒违法犯罪嫌疑人

  中新社沈阳4月22日电 (王景巍)沈阳市公安局22日发布消息,近日,在中国公安部和辽宁省公安厅的指导协调下,历经9个多月,沈阳市公安局

上海警方侦破特大制售假普洱茶案 市场价值高达18亿元

  中新网上海4月22日电 (记者 李姝徵)记者22日从上海警方获悉,2021年3月,上海警方全链条侦破一起销售假冒知名品牌普洱茶案,捣毁制售