新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺

2023-08-14 17:05:56   来源:环球网

中新社乌鲁木齐8月14日电 题:新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺


(资料图)

作者 胡嘉琛

来到新疆近13年,王江江的足迹遍布300多个村庄,为2000多名非遗传承人、民间艺人记录了文字和影像资料。“意义是什么?最终想达成什么效果?”不少人对此感到疑惑。“并不是踏上了一条路,就要盼着路尽头的模样。”王江江说,倾心做热爱的事,过程比结果重要。

出生于河北的王江江自幼喜爱音乐,大学就读西安音乐学院,之后前往意大利深造,主修歌剧表演与作曲。在意大利留学近三年时间里,王江江对西方音乐理解渐深,同时发现海外对中华文化尤其是音乐知之甚少。他不禁自问:璀璨中华文化中的各类音乐形式不应被更多人所知吗?

2009年,王江江回国开始了一人一车的寻“乐”之旅,走过10余个省份,他学习到不少此前未接触过的音乐形式。直到无意间从纪录片中看到一段新疆维吾尔族老人表演木卡姆,深受震撼。“代入感很强,直击内心深处,很容易产生共鸣。”此后,他着迷地搜索各类木卡姆资料,并产生强烈冲动:要去新疆。

2010年,王江江几经周折成为新疆若羌县文体局的一名志愿者。人生地不熟的局面借由音乐改变。“通过音乐认识了第一个朋友,然后,又认识了更多朋友。可以说是‘以乐会友’的过程。”在王江江看来,与音乐艺术的碰撞和人与人相处之道一样,从相互吸引到深入了解,其中最重要的是尊重和包容。

新疆维吾尔木卡姆艺术是一种集歌、舞、乐于一体的大型综合古典音乐艺术形式,其音乐结构完整,曲调丰富,节拍和节奏变化鲜明。在若羌县的时间里,每有木卡姆演出,王江江总是第一时间去近距离观看聆听。“木卡姆表达的感情丰富细腻,它有很强的融合性,也具有世界性的音乐特点。”

随着对木卡姆愈发了解,王江江也有了隐忧,“木卡姆的表现形式多样,不同地域的形式不同。此外,除非遗传承人外,还有很多民间艺人懂木卡姆,这项老技艺已经是他们生活中的一部分。但没有系统的音视频等资料去记录这些。”

此后,王江江追寻着不同木卡姆的表现形式,在南北疆之间奔波进行系统记录和整理。“寻找传承人、民间艺人,把可以唱出来的片段都录像,为他们拍肖像照并建立电子档案等。”木卡姆成为王江江与艺人们拉近距离、沟通情感的纽带。他也学会了维吾尔语,并先后创作了40余首具有地域风情的音乐作品。

2021年,王江江开始将记录的资料划分出如传承人面对面对话、非遗展示、拍摄花絮等栏目,在不同网络平台进行多样化分众传播,从而覆盖更多群体。他说:“这项工作也算实现了来新疆时的初心,将传统文化,呈现给更多人,引起更多人关注。”

曾为了音乐追寻至新疆,如今新疆已成为王江江的第二故乡。除木卡姆外,哈萨克族“黑走马”、土陶制作……一切在新疆这片热土上的多元文化都吸引着他去挖掘、记录、整理。“在这里,我看到了中华文化的多元性和百花齐放。相较而言,我做的工作仅是一小部分,文化传承保护之路还将继续走下去。”(完)

关键词:

精彩阅读

新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺

智能

新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺

超前完成!崇明这项工作做到老百姓心坎上

智能

党的二十大报告指出,江山就是人民,人民就是江山。今年以来,崇明深入

砾子星尘首批公开练习生的成都首站路演于8.11在COSMO亮相!

智能

砾子星尘首批公开练习生的成都首站路演于8 11在COSMO亮相!

中国钢琴家刘诗昆荣获“亚洲最杰出艺人终身成就奖”

智能

现年84岁的中国钢琴家刘诗昆日前在美国纽约获颁第40届“亚洲最杰出艺人

方城县券桥镇:筑牢“五星”创建基础 激活乡村振兴动能

智能

河南县域经济网讯自“五星”支部创建开展以来,方城县券桥镇将党建引领

北美公映第四周票房冠军!《芭比》稳了

智能

电影《芭比》在北美公映的第四个周末,票房收入达到3370万美元,稳居单

以品质立身 格特机电为环境试验设备制造提供专业解决方案

智能

随着技术的不断改进,传统的机械设备进入了机、电结合的新阶段,并不断

新增9.76亿元被执行标的 宝能集团累计被执行超411亿元

智能

上证报中国证券网讯(记者邱德坤)8月14日,记者查询天眼查发现,近日

苹果产区质量影响交易 玉米进口到港逐步增加

智能

【苹果产区质量影响交易,早熟品种价格偏弱,高价难继续维持。库存果目

足球报:中国女足提升需留洋更要观念转变,不能以惯有方式踢球

智能

针对中国女足在本届世界杯的表现,《足球报》发文点评表示,中国女足未

财富

1家只有1个人的公司,年赚1个亿!

资讯

1家只有1个人的公司,年赚1个亿!,“盖哥”和他的公司能给创业者哪些启

OpenAI向美国专利局提交“GPT-5”商标申请

资讯

OpenAI向美国专利局提交“GPT-5”商标申请,7月31日,美国商标律师JoshG

澳大利亚数据服务公司Vocus提出以42亿美元收购TPG资产

资讯

澳大利亚数据服务公司Vocus提出以42亿美元收购TPG资产,8月1日消息,澳

部分新款iPhone或推迟至10月以后发售

资讯

部分新款iPhone或推迟至10月以后发售,由于OLED屏的量产推迟,部分新机

恒大地产:所有存续公司债将继续停牌

资讯

恒大地产:所有存续公司债将继续停牌,恒大地产发布公告称,为保证公平

马斯克将领导X平台的产品及工程师团队

资讯

马斯克将领导X平台的产品及工程师团队,社交媒体平台X(前身为推特)表

多个AIGC应用在苹果应用商店下架

资讯

多个AIGC应用在苹果应用商店下架,包括讯飞星火在内的多个AIGC相关App,

上汽集团:7月份上汽销售新能源汽车9.1万辆

资讯

上汽集团:7月份上汽销售新能源汽车9 1万辆,据上汽集团官微,据初步统

京东回复收购永辉传闻:目前没有这个意向

资讯

京东回复收购永辉传闻:目前没有这个意向,针对“京东洽谈收购永辉”的

经验:企业数据仓库建设方案总结!

本案例描述的数据仓库建设问题和解决经验,在企业数仓初期建设时多少都

OpenAI 推出网络爬虫 GPTBot,引发网站抵御潮:信息被爬走就很可能意味着永远无法删除

OpenAI在没有正式宣布的情况下,于本周发布了一项网站爬虫规范。

王小川又发大模型,闭源或许离商业更近

3B大模型,是王小川做大模型的第三步,也或成百川智能商业化的第一步。

以赛促学 以赛促研全国水下机器人大赛成果喜人

原标题:以赛促学以赛促研全国水下机器人大赛成果喜人◎本报记者操秀英

【夏季治安打击整治】热情火把节,藏蓝守平安

8月10日是彝族一年一度的“火把节”。在这个火红的节日里,官渡公安分

北京海淀警方进商圈社区排查隐患助力灾后重建

8月11日至13日,根据全国公安机关夏夜治安巡查宣防集中统一行动安排,

成都大运会拓宽青年未来发展之路

成都第31届世界大学生夏季运动会艺术体操比赛于7月29日-31日在成都体育

服务员说错账单被客人推倒在地,店家却把服务员开除

【酒瓶数目口误引发冲突,沈阳烧烤店服务员遭顾客推倒】8月13日凌晨,

藤黄亚科(关于藤黄亚科简述)

,你们好,今天0471房产来聊聊一篇黄亚科,黄亚科简述的文章,网友们对